Dalszöveg:
Valami nem jó,
Te nem ezt mondtad,
Mikor még mindkét kezemet fogtad.
Ahogy gyermekként néztem
Nem láttam hibát
És nem értettem a teóriát
Tettem amit kell
Törtem magam
A holnap mégis
Bizonytalan
Ami seggnyalás nélkül
Nem megkapható
Ezért nem lettem
Gyárigazgató
Én hallgatok rád
Hogyha te mondod
Higgy a tévének
Ha ontja a mocskot.
Hogy legyek szingli,
Mert most az a menő
És sokdiplomás
Azé a jövő
Hát enyém lett
Vagy még csak készül?
Magányosan
Remény nélkül!
2006-ban Magyarországon
Én biztos megtalálom...
Csak egy féreggé kell válnom
És az ölembe hullik minden
Azt mondják nem is kellesz hánynom
És megvalósul az álom
És engem veregetnek vállon
Csak legyen cipzár a számon
De nekem nem kell ilyen áron
Sajnálom
Alvinra nem illik
A punk szabály.
Nem úgy néz ki mint egy papagáj
Pedig tarajom is volt
Sőt jól állt nekem
De ma már nem hordom
Túl David Beckham.
Ha nem hiszel nekem,
Csak figyeld a számat
Ha félsz állj odébb
Mert ez fájhat.
Meglepődnék,
De ez még várhat,
Bár építettek már
Szarból várat.
Nem bánom
Csak egy féreggé kell válnom
És az ölembe hullik minden
Azt mondják nem is kellesz hánynom
És megvalósul az álom
És engem veregetnek vállon
Csak legyen cipzár a számon
De nekem nem kell ilyen áron
Sajnálom
Ha nem ezt vártad
Ha csalódtál bennem
Hogy későn jöttem
Mégis korán kell mennem
Az agyam játszana velem
De a szívem képtelen
Köszönöm nem!
Azt hiszem nélküled is tudom hogy
Hol a helyem
Azt hiszem még jobban nyitva tartom a szemem
Azt hiszem egyedül is rájövök
Hogy mi jó nekem
Azt hiszem elengedheted
Mind a két kezem
Azt hiszem nélküled is tudom hogy
Hol a helyem
Azt hiszem még jobban nyitva tartom a szemem
Azt hiszem egyedül is rájövök
Hogy mi jó nekem
Azt hiszem elengedheted
Mind a két kezem
Szövegelemzés:
A nyíregyházi Alvin és a mókusok 9. nagylemeze, a Mi így szoktunk sírni ad otthont a Sajnálom című számnak, 2006-os megjelenéssel. A zenekar egyébként, 1993-ban alakult meg és onnantól kezdve – az első albumuktól számítva, a Kurva élettől – folyamatosan aktívan tevékenykedtek, ami idővel meg is hozta nekik a várt népszerűséget. Sőt saját kiadójuk az Alvin Records adja ki a zenéjüket, ami csak erősíti a punk zenekar függetlenségének érzetét.
Az említett, 2006-ban megjelenő lemezükről már több számhoz videoklipet készítettek, köztük a Sajnálom című dalhoz is, melyben rajzfilm-szerűen van megjelenítve a banda énekese, Alvin, ahogyan a TV-ből énekel a nézőihez. A klipben – ahogyan egyébként a dalszövegben is – megjelenik egyfajta társadalomkritika, politikai utalásokkal teletűzdelve. A refrénnél a klipben feltűnik a zenekar és Alvin is a színpad közepére kerül, ahogyan énekel tovább. A videó legvégén pedig kifelé igyekszik a banda, ahogyan folytatják a szám éneklését, majd egy limuzin üti el őket, ami szintén egy metafora akar lenni a politikai közéletre és a szabad véleménynyilvánításra.
A dalszöveg eleje a gyermekkorról szól és arra utal, hogy gyerekként elhiszünk mindent, amit a felnőttek mondanak nekünk a világról, aztán amikor elkezdünk felnőni, igyekszünk továbbra is a tanított eszméket követni, annak ellenére, hogy érezzük, hogy valami mégsem teljesen jó. A refrén előtt kiderül, hogy a tévében elhangzott dolgok nem teljesen úgy történnek a valóságban és sok minden, amit ígérnek csak „segg nyalással” érhető el. Ez is egy elég tipikus punk kultúrába kapcsolódó vonás, hiszen nem akarják a rendszert követni, mert azzal semmi sincsen rendben soha, amit a refrénben ki is fejt. Aztán egy érdekes utalást tesz a punkokra és a hozzájuk tartozó a tarajos papagáj hajra, ami akkorra mainstream-mé vált és David Beckham hordja, így Alvin nem is szeretné.
A dal teljes egészében a rendszer, a politikai, a társadalmi rendszer elleni lázadást foglalja magában, ám ezt nem feltétlenül erőszakos stílusban teszi, hanem csak azt mondja ki, hogy nem szeretné befogni a száját és el fogja mondani, amit akar, nem áll be a sorba. Még hozzá is teszi – a dal címét, hogy – Sajnálom. Ez pedig nem feltétlenül a punkokhoz – sokszor igazságtalanul – kötött pejoratív lázadás képet takar.
Ezt a pozitív lázadás felfogást csak erősíti a sor, mely úgy szól: „…(Az agyam játszana velem), de a szívem képtelen”. Hiszen teljesen őszintén kimondja, hogyha jót akar magának, beáll a sorba, de nem viszi rá a lélek, mert azt érzi, hogy ez a megszokott a rossz dolog. Nehéz nem együtt érezni ezzel a gondolattal, még akkor is, hogyha az ember nem ismeri a dolgok hátterét, vagy nem veszi figyelembe.
Klip: https://www.youtube.com/watch?v=4JX-hklvQQ8
Írta: Bojtor Vanda
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
